9.3 输出过滤器