10.8 简要技术描述