第6章 爱多拉都：为冒险家而存在的黄金国(1)
引 言
人类究竟发现了多少古文明？这恐怕难以细数清楚。面对越来越多的发现与发掘，一些流传下来的传说甚至是神话相继得到了印证。然而，更多的重见天日的远古残片令现代人疑窦丛生，即使绞尽脑汁也无法自圆其说。因此，考古学家处在一个尴尬的时代。
最早的考古发掘者，恐怕是那些甘愿以生命为代价去冒险、探险的人们。但在那时，他们探险的动机并不是为了考古发掘。自古以来，黄金就培育了人们原始的欲望与贪婪，黄金诱使舍命求财的人，展开了一系列的探险活动。在广为流传的探险故事中，最引人入胜的首推寻找黄金国。几个世纪以来，这些寻金人踏遍了南美的蛮荒丛林和崇山峻岭，为了黄金鼓起了无比疯狂的冒险心，为了黄金不知犯下了多少残酷的罪行。他们到底在找什么？黄金城？黄金国？黄金人？抑或只是在做黄金梦？
■掠夺与传闻中诞生的黄金国
自古以来，人类一直在做黄金梦。一想起所罗门王和示巴女王的宝藏，就好像见到黄金闪闪发光似的。据说中古时代流经非洲普莱斯特·约翰王国的河里，黄金俯拾即是。马可·波罗在游记中谈到，他在一所大如城市、饰满黄金的宫殿里觐见元世祖忽必烈，黄金的屋顶在宽阔如海的河流旁熠熠生辉。古代的西方人认为，黄金国就是日本和中国。
但在这一类的传说中，最使人向往的宝藏传说并不是来自亚洲，而是来自新大陆，那就是“爱多拉都”黄金国。许多人为了寻找那些金光灿灿的宝物，把财产、名誉，甚至性命也丢了，到头来却一无所获，因为他们在追寻虚无的东西。那个黄金国不仅是一个传闻，而且还是对一个传闻的误解。
1530年，身材粗壮而又目不识丁的西班牙冒险家弗朗西斯科·皮萨罗，带领着怀揣黄金梦的180人自巴拿马出航，去掠夺秘鲁印加王国的财宝。这批西班牙人，数目或许少得可笑，但是骁勇残酷，纪律严明，并且武器精良，装备齐全，还有个天才统帅。皮萨罗俘获了印加皇帝阿塔瓦尔帕。为了保全性命，印加皇帝愿以黄金白银交换，答应用贵重金器堆满那间3米高的囚禁自己的房间，再用白银装满隔壁的另一个大一倍的房间。这些西班牙征服者即使再贪得无厌，似乎也该心满意足了。
第一个房间长7米，宽6米，印加皇帝遵守诺言，真的用黄金、白银堆满了那两个房间。然而皮萨罗却因自己身在敌国孤立无援，不敢释放印加皇帝。最后终于听从了部下的建议，处死了印加皇帝。在秘鲁境内的寻金故事，就这样在残酷、背信弃义中开始了，以后也一直离不开奸诈凶残。
西班牙人找到的黄金越多，就越相信只要穿过蚕丛鸟道，渡过蛮荒河流，攀过崇山峻岭，必定还有更大的宝藏。他们一心想找到那个遍地黄金如卵石的地方。他们俘虏的印第安人，更是或南、或北、或东、或西乱指一通，告诉他们只需再向前少许，便能发现他们梦寐以求的宝藏，这更使他们浮想联翩。
这些故事在轻信传言的探险队之间辗转传述，添枝加叶也就在所难免。有些更是无中生有的诳言。有一个倒霉的西班牙探险队，在一次探险中，全队人员只有一个名叫胡安·马丁·德·阿武哈的队员生还。归来后，他说出他是怎样地被囚禁在印加帝国的秘密首都里，随后印加人又怎样赠他大量黄金把他释放。但不幸在归途中，他把黄金遗失了。
1535年，远征印加的老手、厄瓜多尔首都基多城的创建人塞瓦斯蒂安·德·贝拉卡萨遇到一个印第安人，这个人向他叙述了那个著名的关于奇布查族部落的黄金人的故事。这个黄金人便是奇布查族的酋长。每年当部落举行庄严的仪式时，酋长便将自己的全身抹上油，再在油上涂满金粉，然后率领祭司乘木筏到山地圣湖里，把黄金和祖母绿宝石投入湖中。贝拉卡萨深深地被这个故事所吸引，他替这个酋长取了个名字叫“多拉都”——黄金人，后来人们又把酋长的领地称为“爱多拉都”——黄金国。
爱多拉都——黄金国融合许多别的故事后演变成一个引人入胜的传说，为了寻找爱多拉都，一代又一代的探险者，前仆后继。
■鲁莽而疯狂的寻宝者步入魔障
早期陷入爱多拉都魔障的人中，有一位名叫贡萨洛·希门内兹·德·奎萨达的西班牙探险家。1536年，他率领900人从哥伦比亚北岸的圣马尔塔向内地进发。奎萨达为人老成持重，是—位深受信赖的官员。圣马尔塔省总督派给他的任务是沿马格达莱纳河南下勘探。
奎萨达探险队在密不透风的森林里前进，每前进一步都必须用弯刀披荆斩棘开路，惊险重重。队员涉越沼泽，水深及腰，蛇和短吻鳄又出没无常。在热病、疟疾、敌对土著的侵袭下，队员相继死亡。就在他们精疲力竭的时候，突然柳暗花明，大地景色焕然一新：他们来到一处肥沃的山谷，这里遍植玉蜀黍、豆类和各种水果，原来奎萨达探险队来到了奇布查部落境内。
这时全队人数已减到不足200人。他们进入散布在哥伦比亚昆迪纳马卡高原上的奇布查村庄，见到了盐，还听说印第安人用盐来交换爱多拉都的黄金。于是“找到盐便找到黄金”成为探险队激励士气的口号。
奇布查部落有3位统治者。西班牙人击溃南部国王的军队后，发现若干黄金和少量绿宝石。但是一名印第安人告诉他们，若想找黄金和绿宝石，应该向北去，那里盛产这两种东西。于是奎萨达率队向北进军，迅速击败了第二位奇布查国王，并且找到了很多那位印第安人说过的“小绿石”。奎萨达终于找到了几千颗宝石。
这队西班牙人在奇布查族的索加莫索村内，看到一座祭祀太阳神的庙宇。庙里存放着许多奇布查国王的木乃伊。所有木乃伊的眼窝里都塞着绿宝石，干燥的遗体上覆有黄金饰物。奇布查人自称黄金是以盐块同另一个印第安部落换来的，这个说法正与他们沿途听说过的一样。印第安人还告诉西班牙人，距该地数日行程的地方有个湖名叫瓜地维塔，湖上每年举行一次奇怪的仪式，那就是黄金人庆祝大典。
举行仪式时，当地的国王全身洒满金粉，戴上黄金饰物，乘上木筏，从湖岸出发。湖畔周围的族人烧起野火，轻烟环绕全湖。群集的族人奏起各种乐器，国王便滑入湖水中，身上的金粉一洗而净。祭司和显贵也同时齐向湖中投下贵重的饰物，献给太阳神。
那些西班牙人听得目瞪口呆，心驰神往。于是，探险队立即带着一名印第安向导向该湖进发。他们看见的是幽深黑暗的一片水域，位于海拔近9 000英尺的死火山口中。那里有几间小房子，却没有黄金人及其族人的踪影。若是真有宝藏的话，怕也沉在湖底了。
奎萨达不仅是个寻金者，而且志在扩展疆域。再次动身出征前，他在海拔2 500米的地方建筑了一座波哥大城——那就是今天哥伦比亚的首都。那一带使他想起祖国西班牙的格拉纳达平原，于是就把该地命名为新格拉纳达。
不过，有一件事颇使奎萨达感到意外。原来，他并非是到达波哥大高原的唯一的欧洲人。另两批欧洲人也在向该地前进。一批是由征服厄瓜多尔并给黄金人命名为多拉都的贝拉卡萨率领的。大约在奎萨达自圣马尔塔出发的时候，他也离开基多，取途巴斯多及波帕扬，直上考卡河谷。到达奇布查印第安人地区之后，他也搜寻过造筏披金沐浴的那位国王。
来到新格拉纳达的另一些白人，是德国人尼可拉斯·费德曼率领的探险队。他是应德国伟尔塞银行之聘，专程来美洲寻找黄金国的。费德曼率领约400人，从伟尔塞银行在委内瑞拉湾的殖民地科罗出发，深入伟尔塞殖民区的腹地进行勘探。他们在阿浦来河两岸的山里和邻近的平原上，搜寻了3年半，一无所获。
3个探险队在各地寻宝，搜寻了数年后，于1539年同一个月份，先后抵达昆迪纳马卡高原，不期而遇。更奇妙的是，这3个探险队最初组成时规模虽然不同，而且遭遇各异——奎萨达和费德曼吃过大苦头，贝拉卡萨则过得较为顺利——但这时3队人数都只剩下166人，不多不少。
3个领队都小心谨慎，彼此派人互相致意后，各自保持相当的距离安营扎寨以示尊重，最后三方商议在波哥大会面。他们在会谈中达成君子协定，奎萨达送给费德曼约40磅黄金和绿宝石（贝拉卡萨不索取补偿）。3人同意返回西班牙，听从“西印度委员会”分派他们担任总督和管理土地的多少。然而他们3人没有一个得到善终——费德曼默默无闻而死；贝拉卡萨返回了早期征服的地方，死时声名狼藉；奎萨达在黄金国的悲剧中，还有另一幕要扮演。
两年后，即1541年，由菲立·冯·胡顿率领的另一个德国探险队从科罗出发。后来抵达了一个不大不小的城市马卡托。他们在那里获悉，附近的奥玛瓜部落甚为富庶。胡顿进入了他们的领地，对方箭如雨下。胡顿前进受阻，于是被迫停止了前进。他虽然铩羽而回，心中却很乐观。他凭在该地见到的一些景象——富庶的城镇、华丽的房屋，自信找到了黄金国。人算不如天算，那次竟成为他的最后一次探险。
查理五世曾把拉未拉岬与库马那之间的全部委内瑞拉领地赠与伟尔塞银行。胡顿在内陆探险时，由于特许权问题，引起了争执。当双方律师在西班牙法庭上就伟尔塞银行提出的诉讼案件进行辩论时，一名西班牙冒险家胡安·德·卡瓦哈尔夺取了殖民地的控制权。1545年，胡顿在前往科罗的途中，被卡瓦哈尔下令逮捕斩首。10年后，这项军事占领行动在法律上获得承认，伟尔塞银行败诉，失掉了其殖民领地。
基多是黄金国种种谣传的总汇，也是出发搜寻黄金国的最佳出发点。1541年，即贝拉卡萨探险队自该地出发后5年，秘鲁征服者皮萨罗之弟贡萨洛·皮萨罗率领350名西班牙人和4 000名印第安人，自基多启程。他不仅想寻觅黄金，也想寻觅肉桂。据说爱多拉都也盛产肉桂。这个探险队翻山越岭，进入东面的热带森林。不久，又有一位寻宝英雄弗朗西斯科·德·奥雷利亚纳前来会合，一同来到一条叫纳波的河边，这时探险队补给奇缺，于是再分为两队。奥雷利亚纳率领的一队乘两艘独木舟和一艘赶造出来的双桅帆船，顺流而下；贡萨洛则在河岸设营，等候他归来。
其后数星期内，贡萨洛的队员曾分批打猎和寻找野果，但未能缓解探险队的饥饿之苦。小雨下个不停，在饥饿与热病的侵袭下，队员一个一个地死去。贡萨洛最后不得不踏上返回基多的道路，队员之中只有四分之一的人回到了基多，其他的不是饿死了就是病死了。
另外，奥雷利亚纳顺流航行，进入了一条更大的河。后又循河直抵大西洋。在浩瀚无涯的大西洋海面，奥雷利亚纳继续他的惊险航程，接着到达加勒比海。最后他抵达西班牙，觐见了查理五世，陈述了自己的英勇事迹。
查理五世听了这位冒险家所述的探险经历，反应颇为冷淡，因为他担心奥雷利亚纳所经过的地区是属于葡萄牙的。不过他还是封奥雷利亚纳为南美新安达卢西亚省总督。奥雷利亚纳为拓殖该省筹募经费，遇到重重困难，未及再去探查该地，便去世了。他既没发现黄金国，也没发现肉桂。
奥雷利亚纳沿着大河航行时，曾遇到一个部落，那里的长发女人射箭技术胜过任何男人。这次巧遇实实在在地把神话带到了现实地域中来。奥雷利亚纳替那条大河命名为亚马逊纳斯（后改为亚马逊），因为这些善射的女人使他想起希腊神话里的亚马逊族女战士。
黄金神话有时对殖民地统治者相当有吸引力，秘鲁总督乌尔塔多·德·门多萨的事例，就是一个最好的说明。1560年，秘鲁境内叛乱纷起，到处都是冒险的军人，门多萨想要重建秩序。出于遏止不满分子捣乱起见，他赞助组织新探险队，寻觅传奇黄金国爱多拉都。因此，在贡萨洛及奥雷利亚纳失败后的第20年，另一个探险队又出发去追寻这个虚妄的目标了。
探险队由佩德罗·德·乌尔苏亚率领，自秘鲁的利马城启程。他们采用奥雷利亚纳走过的部分路线：沿支流航行，到达亚马逊河后，便踏上漫长的旅程。不久，这队西班牙人发生内讧。一名野心勃勃、生性鲁莽的队员洛佩·德·阿吉雷阴谋推倒乌尔苏亚，唆使同谋分子刺杀了乌尔苏亚。叛变中约有80名队员死亡，都是因为阿吉雷直接或间接唆使造成的。该探险队最后经奥里诺科河进入委内瑞拉。
我们暂且先放下这支探险队，来讲讲哥伦比亚的事。在哥伦比亚，搜寻黄金国的前辈奎萨达，仍念念不忘那个他以为必有珍宝深藏水底的湖。1568年，垂垂老矣的奎萨达奉西班牙国王的命令，再次率队探险。旧日伙伴几乎全部去世，但奎萨达对黄金国的狂热丝毫未减。他率领2 800人离开波哥大。经过3年的追寻，毫无收获，奎萨达才颓然放弃。
返抵波哥大时，出发时的1 300名西班牙人仅64人生还，1 500名印第安搬运夫仅剩4人，1 100匹马仅剩18匹。财力损失惊人，达20万金比索。
40余年来，各探险队纵横南美北部——从安第斯高地（即今天的秘鲁、厄瓜多尔及哥伦比亚）起，到委内瑞拉及巴西森林。每次探险费时2—5年不等，人财损耗庞大，但是谁也没有发现宝藏。
16世纪末期，爱多拉都黄金国的诱惑力从南美的西部转移到东部，即从哥伦比亚转到圭亚那。
1584年，亚马逊河与奥里诺科河之间的广大地区（当时人们相信这一带就是黄金国所在地）的总督安东尼奥·德·贝里奥，从哥伦比亚中部的通哈出发，深入圭亚那腹地探险。他深信在群山环绕的湖里，才能找到黄金人。贝里奥进入圭亚那东部，到达奥里诺科河，造了一艘船，率领部下及牲畜渡河，朝远方的山区进发，他相信这就是当年印加人躲避皮萨罗的劫掠，携带部分财宝而逃往的地区。据当时谣传说，逃难的印加人建造了一座黄金城名叫孟诺。那就是贝里奥要寻找的城市。贝里奥那次探险毫无成就，1585—1588年的第二次探险也失败了。第一次探险时，印第安人告诉他，在美塔河与奥里诺科河汇合处的西面，有一个山湖。
1591年，贝里奥第三次探险，沿奥里诺科河下行。这段旅程相当艰险，印第安人时不时来袭击，需要加倍防范。贝里奥终于自西而东穿过了圭亚那，然后驶向特立尼达岛，在岛上建立了殖民地，作为以后探寻爱多拉都黄金国的基地。
1595年，贝里奥在特立尼达遇到勇猛的英国探险家雷利爵士。雷利正替伊丽莎白一世寻觅新的财富来源。雷利跟这些西班牙人一起豪饮几次后，已完全取得了贝里奥探险圭亚那、奥里诺科河及前往黄金城孟诺的资料。此后贝里奥下落不明，很可能给雷利软禁了，因为这样雷利便可以循着他闯过的旧路自行出发探险。不过，贝里奥后来再度出现，大概是雷利把他释放了。