女儿四岁时，和一位拉丁语老师曾有过一次交谈的经历，但是那位老师完全没有听懂。事实上，并不是女儿说得不够标准，恰恰相反，她讲得十分好，而是因为那位老师听不懂，他只懂得语法和认字，也就说他擅长书面表达，但...