科幻世界·译文版（2023年8月）

本期看点：【主打长篇】《蜘蛛触语》(英)亚历克斯·汤姆森，科达人入侵星球，通过残暴的压迫成为人类的统治者。他们不通过发音进行交流，而是使用一种叫“触语”的语言：通过触碰对方的皮肤来交流。主角是一名翻译——地位低下，却是沟通被压迫者、统治者和入侵者的媒介。然而新的异族即将入侵，比当下的统治者更加残暴。被压迫者、统治者、新的入侵者，三股势力相互纠缠，其命运正取决于这群微不足道的翻译。在三者之间，他们假传信息，挑动风云，酿成出乎所有人意料的巨变。【短篇】《“上”大学》(美)玛吉·斯莱特；《假面时节》(尼日利亚)佩米·阿古达；《轻体》(美)R.T.埃斯特。【短中篇】《营救少年》(英)查尔斯·斯特罗斯。