契诃夫中短篇小说选（英汉对照）

王手的小说创作，最为批评家称道的便是他的短篇小说。他从最近二十年的创作当中精选出16篇短篇小说，萃集成这部短篇小说集。小说中，既有都市里蠢蠢欲动而又受道德约束的男女，也有国营牛奶厂看似耍横、实则爱女甚深的“泼皮”，还有荒诞地论证是买车好还是买马好的中年夫妇……所描写的都是小人物的生活和人生世相，细节坚实有力，富有浓郁的烟火气，同时又偶尔杂糅荒诞的元素和先锋的叙述。语言简洁流畅、充满谐趣，结构精巧，

方丽娜小说精选集，包含《夜蝴蝶》《魔笛》《斯特拉斯堡之恋》《蝴蝶坊》《姐姐的婚事》等，是一组关于心灵流浪与返乡、以及人生可能性的女性寓言。对生活在海外乃至故国社会底层的女性生存困境的描摹，挖掘出传统与现代、物质与精神，理想与现实，在个体生命深处与生存意识流里惊心动魄的沉浮、博弈，犀利的笔触直指人类共同命运的关节点。这个世界向来是繁华与阴暗同在，温暖与凄凉并存，无论东方还是西方。

《千只鹤》以“宿命之禁忌”“生之无奈”为主题，收录了《千只鹤》、续篇《波千鸟》以及《致父母的信》等作品，讲述了川端康成对父母、家庭的眷恋以及在父亲一代影响下产生的纠葛故事。

《伊豆的舞女》以“纯真”为主题，收录了同被誉为“世上Z美初恋”的《伊豆的舞女》《花的圆舞曲》两篇小说以及《水月》《温泉旅馆》等名作。讲述影响川端创作及人生走向的真挚情感。

《雪国》全书以“虚无”为主题，收录了《雪国》《湖》《虹》三部中篇小说，讲述主人公们寂寞的排遣、对美的共同向往与追求。大雪落下，一切爱恨，终归徒劳虚无。

我十八岁开始写小说，内容以抗战事迹为题材，其时战争结束未久，小说颇受欢迎。稍后，我负气远走天涯，漂泊各地大半生，眼见的、耳闻的、朋友的和我自己经历的故事，越积越多，都成这本小说的素材。我是低端人，一生多接触低端人口，故笔下多写小人物，我觉得小人物亦有其可歌可泣的故事。他（她）们在我笔下，虽非圣人，但属我心中所喜爱的好人，比豪门高官和虚伪君子可爱多了。有人批评我爱用粤语，我笔下多是粤人，不用粤语，何

《那时深圳爱情》是一部小说集，在这部作品中，作者张建全运用平实的笔法，通过7个短篇小说、6个中篇小说讲述了发生在深圳的情感故事，描写了身处深圳的男女青年的情感纠葛、婚姻状态和人生经历，爱情、亲情、友情，故事的主线都离不开这些人生中必然会经历或渴望拥有的东西。

“小说界文库”第二辑之《女孩与女人们的生活》汇集了多位优秀的中国女作家的短篇，她们性格不同、背景不同、年龄不同，来自不同城市，过着不同生活，在她们笔下，女孩和女人是母亲，是女儿，是情人，是朋友……她们仿佛不同的音符，在各自的故事里跳跃，却又彼此应和——女孩和女人们永远也少不了各自的和共同的期许与渴望。本书既延续了《小说界》杂志短篇小说的创作风格，同时也是对时下“女性写作”话题的一次有趣的呼应。

二十几个短篇都是王啸峰城市写作系列作品。有的是作者俯身看现实，书写城市中的小人物的生活经历，展现城市普通民众的喜怒哀乐和人生冷暖，以及他们在日常生活中的自尊与坚守，如《暗夜公路》《米兰与茉莉》《致爱丽丝》《去年在里约热内卢》《一次约谈》《耳中双明珠》；有的是作者用印象派的表现手法，营造朦胧而神秘的氛围，探索人性的欲望与人心的善恶，如《通古斯记忆》《双鱼钥》等。有的是作者以少年视角在现实、梦境和历史