唐诗英译研究

本书是“教育部哲学社会科学发展报告”之一，集中反映我国在“海洋强国”“文化强国”背景下，海洋文化意识、海洋文化观念、海洋文化历史、海洋文化事业、海洋文化产业、海洋文化教育、海洋文化规划管理等领域的基本面貌、存在问题、对策措施以及发展面向。

进入21世纪以来，中日关系可以说是几经周折。从20世纪90年代以来就已经延续多年的“政冷经热”格局，在安倍第二次上任后，不仅没有得到任何改观，相反越发严峻起来。在此背景下，要全面、客观、辩证地认知当代的日本社会，文化的相互介绍与传递就变得格外重要，在将更多的日文图书介绍给国内读者的同时，将更多的中文图书介绍给日本的读者，正是我们这一代出版人义不容辞的历史责任。