北大新闻与传播评论（第十辑）

《琵琶记》是中国古典戏曲史上，少数同时以“译”“演”“研”三种传播形态进入英语世界的经典剧目。百年来，《琵琶记》不仅在美国百老汇、美国大中院校及社区舞台登台献演半个世纪之久，还作为中国戏剧的唯一代表载入《世界戏剧评论》史册。系统梳理《琵琶记》在英语世界的多维度传播研究史，具有重要的理论意义和实践意义。本书基于丰富多样的一手文献，综合运用戏剧学、翻译学、比较文学、文化研究等跨学科理论体系和研究方法，

本书是《光明日报》高级记者庄建的文集，共收录文章57篇。文章均在《光明日报》等报刊上发表过，时间跨度长达近四十年，经归类、编排，共分为文脉地标、远思怀人、缥帙留香、出版之思四个章节，对应收入有关出版社、出版人、出版物以及业界思考等方面的文章。本书从媒体记者视角反映出中国出版业几十年来的发展与变迁，具有相当的现实意义。诚如作者所言，昨天的样子值得被记住，那是走到现在和通往未来道路上的标志物，有文化传

媒介融合的背景之下，传统媒体和新兴媒体在内容、渠道、平台、经营、管理等方面深度融合，带来的冲击促使传统媒体认清落后的现状并积极变革谋求发展。中国的传媒产业经历了数十年的迅速发展，成了海内外的瞩目对象。然而，传统媒体与新媒体发展不平衡、跨界融合尚未深入，制约了产业的整体发展水平。因此，及时整合媒体资源，实现产业优化升级，具有重要的现实意义和价值。本书研究媒介融合与中国传媒产业发展的现状、特色和趋势，

本书从公共治理理论、生态系统论和熵理论等的核心观点出发，对广告治理、网络广告、公共治理等研究进行文献综述，全面论述了在新《广告法》背景中中国网络广告治理机制现状、问题与挑战，探讨了该机制体系结构与完善路径。其中，重点围绕提升我国网络广告治理能力达成长效治理目标这一中心议题，详细阐述了构建广告导向监管机制、强化法律补全机制、完善行政监管机制、改进广告行业自律机制，以及探索第三方参与机制等几方面的内容

本书是上海交通大学新媒体运营的理论总结和核心经验分享，包括机制篇、实务篇、技术篇、互动篇、团队篇、品牌篇6个部分共36式。本书叙述了学校从0到1，推动体制改革，坚持品牌驱动，注重源生内涵发展，实现全员全媒体转型的历程，并分享了上海交大新媒体运营成功案例。本书也提及了新媒体运营过程中存在的“痛点”，并就高校新媒体运营中普遍存在的难题，提供了上海交大运营团队的解决方案，贡献了交大人的智慧。本书适合新闻

北京在全国率先设立科学传播职称，这一创新举措不仅填补了我国科学传播职称体系的空白，还为科普人才提供了明确的职业发展路径和晋升通道，极大地鼓舞了广大科学传播工作者的积极性与创新意识。通过设置科学传播专业职称，有力地促进了科普人才队伍的专业化、规范化建设，吸引更多优秀人才投身科普事业，推动我国科普工作迈向新的高度。为进一步优化科学传播人才的培养环境，提升从业人员的专业能力和创作水平，《让科学传播开来》

在特色文化产业赋能云贵川、甘肃、陕西等西部民族地区的乡村振兴过程中，新闻传播起着其他社会力量无法取代的协同创新作用。本书从分析新闻传播学界、教育界、业界的“产—学—研—用”作用入手，揭示了新闻传播如何助力西部七个省区在特色文化产业赋能下实现脱贫攻坚与乡村振兴的无缝对接。书中的观点与大量案例可以给广大西部地区的文化产业从业者、基层干部与相关职能部门提供参考借鉴。

本书围绕“什么是数据新闻”“数据新闻如何制作”“中国媒体怎么做数据新闻”这三个问题，梳理了新闻概念、类型、产生背景，并着重探讨中国语境中我国媒体如何采集、整理、分析和呈现数据。结合新冠疫情这一特点话题，健康传播视角下的我国数据新闻的新发展以及随之产生的数据伦理等问题。本书拟在文献梳理的基础上对中国的数据新闻发展进行深入研究并提出应对策略，对于丰富和拓展数据新闻理论有积极的理论意义和价值。本书拟以个