![名利场:杨绛点烦本(全2册)在线阅读](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/227/24193227/b_24193227.jpg)
会员
名利场:杨绛点烦本(全2册)
(英)萨克雷更新时间:2019-02-28 15:10:18
最新章节:第70章 附录“外国文学名著丛书”版译本序开会员,本书免费读 >
2013年春,年逾百岁的杨绛老人决意将小八妹杨必在钱锺书指导下翻译的《名利场》从头校对一遍。我找来萨克雷原著进行校订,文字语句,并加点繁。“2014年8月12日,我修润完毕,心里很高兴,从头到尾细读了一遍。我对友人笑说:‘这个译本真可谓杨必师生、杨绛姊妹合作的“师生姊妹之作”!’”
品牌:人民文学出版社
译者:杨必
上架时间:2016-10-17 00:00:00
出版社:人民文学出版社
本书数字版权由人民文学出版社提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
(英)萨克雷
主页
同类热门书
最新上架
- 会员
蕉鹿
一九八九年,一群青年紧追下海潮,叩响了特区的窗扇。三十多年来,他们摸着石头过河,用自己的脚丈量出了各自的人生。当钟声敲响,林中出现了两条“寻找”之路:一为舞剧系教授保健兰的寻找真相之路。姐姐保健青离奇自杀,保健兰苦苦寻找姐姐死亡的真相,汉剧《金莲》幕后,檀香盒里的金莲鞋迷失在欲望之中,于是棋路在不知不觉间错误地狂飙,最终流于倾覆;二为青年舞蹈家阮行的寻找自我之路。阮行曾因一出舞剧《洛神赋》年少成名小说12.5万字 - 会员
死水微澜
《死水微澜》以成都郊外的天回镇为背景,围绕邓幺姑、罗歪嘴、顾天成三人的恩怨爱恨展开。邓幺姑渴望成为成都的富太太,却因家境所迫嫁给了杂货店掌柜蔡兴顺。蔡兴顺的表哥罗歪嘴是袍哥头目,常来店铺,与蔡大嫂渐生情愫并私通。罗歪嘴带回一女刘三金,刘三金骗光顾天成钱财,临走还撮合了罗歪嘴和蔡大嫂。顾天成遭此打击后投靠“洋教”,借八国联军剿灭义和团之机陷害罗歪嘴,罗歪嘴被迫逃亡……小说围绕蔡大嫂的命运和情感轨迹展小说13.6万字 - 会员
水人
《水人》是属于“失意者”的故事。主人公特林佩尔“三十不立”:他离婚,同时失去妻子和挚友;他延毕,得过且过地糊弄论文;他身患隐疾,却怯懦地不敢接受手术治疗。他看似处处不顾,又表现得毫不在乎,没心没肺地继续自己的失意人生,成了一个内里填充着稻草的空心人。然而,又一次不告而别之后,他再不愿是麻痹的一员。他要拍打发霉了的枕头,让梦想重新从羽毛里飞出来。小说23.2万字 - 会员
劫富济贫
公婆严重偏心,整日拿我和老公的钱,去接济他们偏爱的小儿子,还美其名曰“劫富济贫”。哪怕我已经确诊了宫颈癌,命不久矣,他们依然没有收敛,甚至要挟我放弃治疗,想要抢走我的全部遗产。小说11.7万字 - 会员
战争,战争,战争(他者之乡三部曲)
1947年,阿尔萨斯少女玛蒂尔德追随摩洛哥丈夫飞往“他者之乡”。在这里,她醒悟:逃离与出走不过是另一个深渊,她永远只是一个外人、一个女人、一个妻子。但即便如此,面对陌生、贫困、暴力与压抑,她终将会一次又一次地重新活下去。《战争,战争,战争》是龚古尔文学奖得主蕾拉·斯利玛尼全新的传记小说,是其书写家族三代女性真实命运的“他者之乡三部曲”之一。小说以二战后法属摩洛哥急剧变化的社会生活为背景,讲述一个深小说15.3万字 - 会员
临时夫妻3
天亮了,红莲的哭声惊动了周边所有人,却再也喊不醒丈夫赖货,谁也不知道到底发生了什么,意外就这样降临在夫妻二人身上,赖货没了。日子总得往前过,过完年,一行人离开王菜园外出务工,大家也操心起红莲的事,张罗着给她介绍新的对象……而这一次外出,意外不断,他们频频遭遇骗局,夫妻之间又该如何应对?年关临近,王菜园也迎来了新的发展……小说16.7万字 - 会员
四世同堂(上)
《四世同堂》是中国作家老舍创作的一部长篇小说。《四世同堂》讲述的是在卢沟桥事变爆发、北平沦陷的时代背景下,以祁家四世同堂的生活为主线,形象、真切地描绘了以小羊圈胡同住户为代表的各个阶层、各色人等的荣辱浮沉、生死存亡。本书记叙了北平沦陷后的畸形世态中,日寇铁蹄下广大平民的悲惨遭遇,那一派古老、宁静生活被打破后的不安、惶惑与震撼,鞭挞了附敌作恶者的丑恶灵魂,揭露了日本军国主义的残暴罪行,更反映出百姓们小说36.7万字 - 会员
如此灿烂
《如此灿烂》是一部长篇小说,是作者的第九部长篇小说。作品从媂亚、芒格、田野、唐石、于静的现实生活入手,以他们青年时代成长到中年以后的生活为小说题材,展现他们的现实生活和精神追求。与作者以往专注于现实主义创作手法不同,《如此灿烂》跨越历史时空,以家国情怀为主基调,以塑造英雄精神图谱为主线,充满了理想主义和浪漫主义色彩。作者试图突破自己已有的现实主义创作方法,以独特的视角,创立一个属于读者的多维度时空小说11.5万字 光的屋
这一年冬季的尾巴,旃蒙坐上开往橘岛的船。橘岛不是她的目的地,她没有想去甚至能去的地方。橘岛的前方没有路,只有大海,她被困在了这里。旃蒙被陌生人搭救、收留。收留她的人没有询问她的来历,似乎也没有真正准备好迎接她的到来。仓促间,他们决定在知道对方姓名之前,就进入彼此的生活。陌生人叫丁末,他把旃蒙带回了他的家,一座名为“光屋”的所在。处理尸体的宇航员,没有名字的疯海豚,一座名为排骨餐厅的饭店。一到冬季便小说12.7万字