GB50542-2009石油化工厂区管线综合技术规范（英文版）

封面

版权信息

中华人民共和国住房和城乡建设部公告

Announcement of Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China

Foreword

1 General

2 Terms

3 Basic Requirements

4 Designs of Above Ground Pipelines Coordination

5 Designs of Underground Pipelines Coordination

5.1 General

5.2 Direct Burial Laying

5.3 Laying in Pipe Trench

5.4 Designs of Underground Pipelines Coordination in Special Geological Conditions

6 Compiling the Design Diagram for Pipelines Coordination

7 Pipeline Construction

7.1 Pipeline Setting-out Survey and Check-acceptance Survey

7.2 Trench Excavation and Backfill

7.3 Pipeline Laying

7.4 Pipeline As-built Survey

8 Detecting the Underground Pipeline

8.1 General

8.2 Site Investigation

8.3 Geophysical Detecting Methods and Techniques of Detecting the Underground Pipeline

8.4 Quality Inspection for Detecting Work

8.5 Safety Requirement for Detecting the Underground Pipeline

9 Survey the Underground Pipeline

9.1 General

9.2 Control Survey

9.3 Survey of Underground Pipeline Point

9.4 Quality Inspection for Survey Deliverables

10 Compiling the Pipelines Coordination Present Diagram

10.1 General

10.2 Compiling the Discipline Pipeline Diagram

10.3 Compiling the Pipelines Coordination Diagram

10.4 Compiling the Local Enlarged Diagram and Cross-section Profile of Pipeline

10.5 Compiling the Pipelines Coordination Present Deliverables

10.6 Inspection for Pipelines Coordination Present Diagram and Present Deliverables

11 Pipeline As-built Survey and Underground Pipeline Exploration Report

11.1 General

11.2 Compiling the Report

11.3 Deliverables acceptance and Submission

12 Pipelines Coordination Information Management System

12.1 General

12.2 Basic Functions of Pipelines Coordination Information Management System

12.3 Establishment of Pipelines Coordination Information Management System Database

12.4 Establishment and Maintenance of Pipelines Coordination Information Management System

Appendix A Types of Pipeline

Appendix B Pipeline Associated Facilities

Appendix C Types，Codes and Colors of Commonly Used Pipelines and Attachments

Appendix D Pipelines Coordination As-built Deliverables

Appendix E Underground Pipeline Exploration

Appendix F Basic Structure of the Underground Pipeline Database

Explanation of Wording in This Code

List of Quoted Standards

Explanation of Provisions

1 General

2 Terms

3 Basic Requirements

4 Designs of Above Ground Pipelines Coordination

5 Designs of Underground Pipelines Coordination

5.1 General

5.2 Direct Burial Laying

5.3 Laying in Pipe Trench

5.4 Designs of Underground Pipelines Coordination in Special Geological Conditions

6 Compiling the Design Diagram for Pipelines Coordination

7 Pipeline Construction

7.1 Pipeline Setting-out Survey and Check-acceptance Survey

7.2 Trench Excavation and Backfill

7.3 Pipeline Laying

7.4 Pipeline As-built Survey

8 Detecting the Underground Pipeline

8.1 General

8.2 Site Investigation

8.3 Geophysical Detecting Methods and Techniques of Detecting the Underground Pipeline

8.4 Quality Inspection for Detecting Work

8.5 Safety Requirement for Detecting the Underground Pipeline

9 Survey the Underground Pipeline

9.1 General

9.2 Control Survey

9.3 Survey of Underground Pipeline Point

9.4 Quality Inspection for Survey Deliverables

10 Compiling the Pipelines Coordination Present Diagram

10.1 General

10.2 Compiling the Discipline Pipeline Diagram

10.3 Compiling the Pipelines Coordination Diagram

10.4 Compiling the Local Enlarged Diagram and Cross-section Profile of Pipeline

10.5 Compiling the Pipelines Coordination Present Deliverables

10.6 Inspection for Pipelines Coordination Present Diagram and Present Deliverables

11 Pipeline As-built Survey and Underground Pipeline Exploration Report

11.1 General

11.2 Compiling the Report

11.3 Deliverables Acceptance and Submission

12 Pipelines Coordination Information Management System

12.1 General

12.2 Basic Functions of Pipelines Coordination Information Management System

12.3 Establishment of Pipelines Coordination Information Management System Database